Lebensmitteldatenbank mehrerer Länder gleichzeitig

42 Stimmen

Besteht die Möglichkeit in Zukunft mehrere Lebensmitteldatenbanken gleichzeitig zu nutzen ohne sie immer umstellen zu müssen. Vielleicht läßt sich das erweitern. Bei mir zum bsp. Deutsch und Tschechisch. Interesseant für Pendler, Grenzgebiete oder z. B. Urlauber. Lg Patrick

In Begutachtung Einstellungen Vorgeschlagen von: Patrick (15 Aug., '18) • Zugestimmt: 12 Juni • Kommentare: 6

Kommentare: 6

17 Dez., '18
Gerhard Wolf
Ich habe das gleiche Problem. Besonders beim Scannen ist es lästig. Sehr guter Vorschlag. Es ist auch wichtig, wenn die Muttersprache nicht Dir Land des Aufenthaltes ist. Meine Frau hat das Problem. Sie ist Koreanerin.
26 Jan., '19
Jürg Brütsch
Genau denselben Wunsch habe ich auch. Wir sind jährlich ca. 5 Monate in Spanien und ich mag nicht immer die Datenbank umstellen. Ich habe sogar die App auf dem Handy und auf dem Tablet installiert in der Hoffnung, dass ich eines auf Deutsch und eines auf Spanisch einstellen kann.
Neu gekaufte Sachen schaue ich dann in der spanischen DB nach, mitgebrachte Artikel oder generisch in der deutschen DB. Dies ist ein Grund weshalb ich das Pro nicht erneuert habe
02 Mai, '22
To
Ich war kuerzlich in England und konnte alle Lebensmittel einscannen ohne etwas umgestellt zu haben... Wurde das Feature eventuell schon implementiert, oder war das Zufall ?
31 Juli, '23
Kori
bin dabei! Wohne auch in einer Grenzregion DE/PL.
Das wäre grandios
20 Nov., '23
Barb
Absolut, wichtige feature wenn man an der Grenze lebt, aber auch wenn man mehrere Sprachen spricht und man möchte Rezepte aus mehreren Ländern haben
12 Juni
Matthias
Auch ich wollte diesen Vorschlag abgeben. Betrifft nicht nur Urlaub, sondern auch Kochen in Deutschland. Ich koche sowohl deutsch, als auch italienisch und indisch. Lebensmittel dazu kaufe ich ich jeweiligen importmarkt hier in D, die meisten Lebensmittel sind nur in der nativen DB vorhanden, nicht in der deutschen DB..